영어 그림책 추천 <Can You Keep a Secret?>

안녕하세요.

우주의 책세상의 우주입니다.

오늘 소개해 드릴 영어 그림책은 파멜라 앨런의 <Can You Keep a Secret?>입니다.

표지를 보니 한 아이가 배를 대고 엎드려 있습니다.

무언가를 찾는 것 같기도 하고요.

어떤 이야기일까요?

Can you keep a secret?

The King has lost his crown.

Is it under the green elephant?

Shhhh...

you mustn't tell.

Is it behind the yellow lion?

Shhhh...

you mustn't tell.

Is it inside the blue hippopotamus?

Shhhh...

you mustn't tell.

Is it between the brown bears?

Shhhh...

you mustn't tell.

It isn't under the green elephant.

It isn't behind the yellow lion.

It isn't inside the blue hippopotamus.

It isn't between the brown bears.

Someone must have taken it.

Do you know where it is?

 

여러분들은 왕관이 어디있는지 보이시나요?

 

오늘도 아이들에게 그림책을 보여 주세요.

우리 아이들의 미래가 달라집니다.